La Asociación gremial de artistas de la voz hablada, Chilevoces, conmemora el Día del Doblaje y homenajea a cuatro socias y socios destacados por su trayectoria, compromiso y calidad de excelencia en la industria.

En un emotivo evento, Chilevoces, la Asociación gremial de artistas de la voz hablada, celebró el Día del Doblaje reconociendo la labor y el talento de cuatro destacados socios y socias. La ceremonia, que tuvo lugar el 12 de junio, destacó la trayectoria, el compromiso y la calidad de excelencia de los galardonados.

Sandro Larenas Pino, reconocido por su inigualable trayectoria y su dedicación a la calidad de excelencia en el doblaje, fue uno de los artistas homenajeados. Su pasión y compromiso lo han convertido en una referencia tanto en la industria del doblaje nacional como internacional. Sandro Larenas Pino es el “Garfield” que todos llevamos dentro.

Maureen Herman Chehade, por su parte, ha construido una trayectoria marcada por la constante evolución y mejora en la calidad de excelencia. Su talento vocal, su labor como formadora y directora la han posicionado como una figura destacada en el ámbito del doblaje. Su compromiso y pasión son un ejemplo para seguir.

Laura Olazábal Cuevas, reconocida actriz de doblaje, ha dejado una huella imborrable en la industria a lo largo del tiempo. Comprometida con la calidad de excelencia en cada interpretación, enseñanza a nuevas generaciones, adaptación y dirección, su pasión y dedicación son incansables. Es un verdadero motor para creer, crecer y entregar lo mejor.

Jessica Toledo Letelier, otra de las artistas galardonadas, ha hecho de la calidad de excelencia el pilar fundamental de su trayectoria. Destacada en el doblaje y también en el canto, adaptación y dirección, su viaje ha estado lleno de dedicación, determinación y compromiso. Jessica Toledo Letelier es el reflejo de un talento fascinante.

En el marco de esta celebración, Chilevoces también organizó un enriquecedor conversatorio. Entre los exponentes participaron actores de doblaje de diferentes décadas, desde los 80’s hasta la actualidad. Laura Olazábal, Sandro Larenas, Cristian Fontecilla, Pachi Salgado, Marco Antonio Espina, Marcela Oyarce, Maureen Herman, Sebastián Dupont, Néstor Lupcke, Jessica Toledo, Francesca Chacón, Darwin Le Roy, María Teresa Pinochet, Enzo Miranda, Cecilia Valenzuela, Víctor Schwencke, Sixnalie Villalba, Javiera Torres y Sharon Cohen compartieron sus experiencias y conocimientos, enriqueciendo así la celebración.

Chilevoces continúa su labor en defensa y promoción de los derechos de los artistas de la voz hablada, destacando la importancia del doblaje como expresión artística y profesional. La asociación reafirma su compromiso de seguir impulsando el reconocimiento y valoración del trabajo de locutoras, locutores e intérpretes de la voz hablada en Chile.